Одного разу злий король із далекої країни захопив королівство, де правила королева. Король-загарбник взяв у полон королеву та її маленьку дочку. Коли він повернувся до свого королівства, він замкнув їх обох у найвищій кімнаті високої вежі. Кімната була дуже маленькою і пустою, лише з одним столом і дуже жорстким ліжком.
Тоді поганий король послав за феєю, яка жила поблизу його королівства. Він мало не штовхнув її сходами до кімнати королеви. Фея побачивши жалюгідні умови, в яких жила королева дуже розчулилася. Поцілувавши руку королеви, вона прошепотіла їй: «Не бійтеся, пані! Мені здається, я зможу вам допомогти».
Королева пошепки подякувала. Та злий король різко вигукнув: «Тихо!». «Я привів вас сюди з однієї і лише з однієї причини. Скажіть мені: чи виросте ця дівчинка гідною нареченою для мого сина?», - звернувся він до феї.
Фея відповіла, що справді принцеса виросте і матиме всі благословення, розум і принади, які в усіх відношеннях гідні трону. Почувши такі слова, старий король прогарчав королеві, що їм з донькою пощастило, що так буде. Він врятує життя дитини, щоб вона стала майбутньою нареченою для його сина. З найвищої кімнати вежі фея та королева почули, викрики королівського сина, який з неприязню вимагав від своїх слуг зробити те чи інше, його злий голос підносився над усіма іншими голосами та шумом. Король прокричав, що якби фея дала інше передбачення, то і дитину, і її матір негайно повісили б. Тоді він пішов, взявши з собою фею, та залишивши бідолашну королеву в сльозах.
«Як я можу бажати, щоб моя маленька донька виросла, тільки щоб вийти заміж за цього жахливого королівського сина!» — скрикнула вона, - «І все-таки, якби вона була безталанна, ми обидві прямо зараз були б приречені. Якби тільки я могла сховати її десь, де завгодно! Має бути безпечне місце, де жорстокий король ніколи не зможе її знайти». Але де можна було сховати дитину, якщо вони обидві застрягли в цій крихітній кімнаті на вершині вежі?
Йшли дні, а королева і маленька принцеса все худнули і худнули. Вони завжди були голодними, тому що жорстокий тюремник на день давав їм лише по три варених горошини і шматочок чорного хліба. Нарешті, одного вечора, коли королева сиділа за прядкою — бо її також змусили працювати день і ніч, — вона побачила, як з нори виповзає крихітна гарненька мишка. Вона сказала мишці: «На жаль, маленьке створіння! Чому ти йдеш сюди? Ми маємо лише по три горошини на день. Тому, якщо ти не хочеш померти з голоду, тобі доведеться піти кудись за їжею».
Але мишка бігала туди-сюди, танцювала й кружляла так гарно, що королева аплодувала й сміялася від радості. Нарешті вона дала мишці свою останню горошину, яку залишала собі на вечерю, сказавши: «Ось, крихітко. Мені шкода, що я не маю нічого кращого, щоб запропонувати тобі. Твій гарний танець заслуговує набагато більше, ніж ця маленька суха горошина."
Не встигла вона промовити, як на столі з’явилися соковита смажена куріпка та дві тарілки консервованих фруктів. Вона була вражена! Королева швидко розім’яла частину м’яса та фруктів і з ложечки погодувала свою дитину, яка з радістю облизувала кожну ложку. Тоді королева сама з великим задоволенням поїла, а те, що залишилося, запропонувала мишеняті. Мишка танцювала ще гарніше, ніж спочатку.
Наступного ранку тюремник приніс королеві та принцесі щоденну норму по три горошини кожній, які він поклав на велике блюдо, щоб вони виглядали ще меншими. Як тільки тюремник пішов, королева віддала мишці всі три свої горошини.
Порожнє блюдо миттєво було наповнене всілякими чудовими наїдками, і королева знову розділила бенкет зі своєю дочкою. Але згодом, коли вона сиділа за прядкою, вона почала хвилюватися, що вишукана їжа може закінчитися будь-коли, а навіть якщо це не станеться, її дорогоцінна донька приречена жити ув’язненою і коли вона виросте, буде змушена вийти заміж за того жахливого принца.
Королева зневірилася: «О! Якби я тільки могла придумати якийсь спосіб її врятувати!»
Поки вона говорила, вона помітила маленьку мишку, яка гралася в кутку якимись довгими соломинками. Королева почала заплітати соломки, думаючи: «Якби в мене було достатньо соломин, я могла б зробити з них кошик. Тоді якби я спустила свою дитину в кошику з вікна, можливо, добрий перехожий міг би подбати про неї та виховати її на волі».
В той час поки вона думала, маленька мишка тягала все більше і більше соломин, щоб королева могла сплести свій кошик. Королева працювала вночі, а мишеня танцювало для неї. Під час обіду та вечері королева давала мишці три горошини та шматок чорного хліба, а замість них завжди знаходила щось смачне. Вона насправді не могла уявити, звідки беруться всі ці смачні страви.
Нарешті одного дня кошик був готовий. Королева дивилася у вікно, щоб побачити, якої довжини треба зробити шнур, щоб опустити кошик наниз вежі, в той час вона помітила маленьку стару жінку внизу, яка спиралася на палицю і дивилася на неї. Стара сказала: «Я знаю вашу біду, пані. Якщо хочете, я можу вам допомогти».
— О, люба пані! - сказала королева. «Якщо ти справді хочеш мені допомогти, я скажу тобі пізніше коли прийти і я опущу кошик зі своєю бідолашною маленькою дитиною. Ти візьмеш її та принесеш мені, коли я знову стану багатою і вільною, я щедро винагороджу тебе».
— Мені байдуже до будь-якої нагороди, — сказала стара. «І ви можете бути впевнені, що я добре подбаю про вашу маленьку доньку. Але є одна річ, якої мені хотілося б. Ви повинні знати, що я дуже своєрідна у виборі своєї їжі. Є щось, що мені подобається понад усе - це пухке, ніжне мишенятко. Якщо трапиться якась мишка на вашому горищі, просто киньте її мені, це все, що я прошу.
Коли королева почула це, вона заплакала. Старенька, почекавши кілька хвилин, запитала її, що сталося.
— На цьому горищі живе лише одна мишка, і це таке дороге, миле маленьке створіння, що я не можу винести й думки про те, що її позбавлять життя», - сказала королева.
"Що!" — розлючено скрикнула стара. «Ви більше дбаєте про жалюгідну мишу, ніж про власну дитину? До побачення, пані! Я залишаю вас насолоджуватися її компанією. Зі свого боку я дякую своїм зіркам, що я можу отримати багато мишей, не турбуючи таких, як ви! "
Тієї ночі, коли дитина королеви міцно спала, вона поклала її в кошик і написала на аркуші паперу: «Ось моя улюблена, але нещасна дівчинка. Будь ласка, виховуйте її з ніжністю та любов’ю». Цей аркуш паперу вона пришпилила до мантії дитини. Зажурившись, королева закрила кошик. Саме тоді вискочило мишенятко.
— Ах, маленьке!,- сказала королева. «Сьогодні мені дорого коштувало врятувати твоє життя». Після чого королева впала та заплакала.
«Повірте, пані, ви ніколи не пошкодуєте про свою доброту»,- відповіла мишка.
Королева була надзвичайно здивована, коли миша почала говорити. І тим більше, коли вона побачила, як її маленький гострий носик перетворився на чарівне обличчя, а її лапи стали руками й ногами. Потім вона раптом стала високою, і королева впізнала фею, яка приходила до її кімнати у вежі разом із злим королем, щоб відвідати її.
Фея посміхнулася на її здивований погляд. «Перш ніж продовжити вам допомагати, я хотіла перевірити, чи здатні ви на справжню дружбу», - сказала фея, - Розумієте, ми, феї, багаті на все, крім друзів, а справжніх друзів важко знайти».
Королева з надією, кинулась до неї: «Я не можу повірити, що тобі бракує друзів, ти чарівне створіння».
— І все ж це так, — сказала фея. «Багато хто дружить з нами лише заради власної вигоди, та все що ми робимо не рахуються з цим. Але коли ви захищали бідолашну маленьку мишку, ви не могли знати, що за це можете щось отримати. Щоб перевірити вас, я перетворилася у стару жінку, з якою ви розмовляли із вікна. Я заохочувала вас покинути свого друга-мишенятка. Але ви цього не зробили! Тоді я зрозуміла, що ви справді здатні на справжню дружбу».
Повернувшись до маленької принцеси, фея тричі поцілувала її рожеві губи. Принцеса воркувала і хихікала.
«Люба, маленька», - сказала фея дівчинці-немовляті. «Я збираюся відвезти вас і вашу матір до мого власного чарівного будинку, досить далеко від цього злого королівства. Там ви обидві будете невидимі для всіх інших, і ви, мила дитинко, виростатимете в безпеці та вільними, і будете разом із вашою мамою».
В одну мить фея, королева та її дитина зникли з кімнати в’язниці у вежі й ніколи не поверталися.